lunes, 12 de enero de 2015

jueves, 10 de abril de 2014

Cliché ! version française

En plus de ces stéréotypes, nous avons pu recenser les idées communes sur les français suivantes : Les français(e)s : Aiment la culture, et plus particulièrement leur patrimoine (gare à celui qui critique un monument !) Travaillent peu et sont fainéants, car ont beaucoup de vacances, de Rtt… Râlent beaucoup. Sont des coureurs de jupons. Sont arrogants/ égocentriques/ prétentieux. Ne savent pas/ ne veulent pas parler anglais, et n’aiment que la langue française. Sont froid et peu avenants envers les étrangers. Sont radins. Mangent bien, et équilibré Tous ces clichés ont une provenance plus ou moins connue, et viennent souvent des histoires communes entre nos nations (les conflits entre l’Angleterre et la France par exemple…). Le stéréotype du français sale viendrait du 17ème siècle où l’hygiène était plus que précaire, et où les gens se couvraient d’artifices (parfum, maquillage, perruques), pour cacher la crasse. On remarquera aussi, que beaucoup de clichés se rapportent à Paris, puisque c’est une grande ville touristique. Il faut remarquer que, bien qu’une majorité de ces stéréotypes soient obsolètes ou complètement faux, une partie d’entre eux sont vrais, et la meilleure façon de s’en rendre compte est de le voir en situation ! Un petit exercice pour commencer ! Après avoir visionné la vidéo ‘Cliché !’ répondez aux questions suivantes : Citez 2 aliments qui caractérisent la cuisine française. Quels sont les personnages qui représentent la France ? A votre avis, pourquoi ? Quel est le monument français le plus connu, et quelle est sa fonction ? La France est le pays … Combien de présidents français voit-on dans la vidéo ? Pouvez vous dire les quels ? Quel est le sport le plus populaire en France ? Pensez vous que cela soit toujours d’actualité ? Qui sont les ‘français’ qui ne le sont pas réellement ? Citez en 4, et donnez leur nationalité d’origine. Bien que les français soient considérés comme râleurs, nous pouvons voir ICI un exemple de stéréotypes Français pris avec humour. Les clichés sur les français, par les Français Et non, les clichés ne sont pas seulement l’apanage des étrangers ! Les français ont beaucoup de stéréotypes sur eux-mêmes, que ce soit entre les régions, ou plus largement, entre le nord et le sud du pays. Par exemple, tous les corses sont des terroristes, les marseillais passent leur temps à boire du pastis en mangeant de la bouillabaisse… En 2008, Dany Boon, un humoriste français, a réalisé un film sur sa région d’origine, le Pas-de-Calais, souvent décriée en France, en utilisant énormément de stéréotypes. L’histoire est celle d’un homme du Sud qui doit aller travailler à Bergues, dans le Nord, et qui part avec énormément de préjugés. Le film a eu un double effet : donner une bonne connaissance des traditions dans le nord de la France, mais aussi et malheureusement, de ne réduire les habitants qu’aux images vues dans le film. Vous pouvez visionner un extrait ici : Un autre humoriste francophone, Gad Elmaleh, se moque aussi des français dans un des sketches de son spectacle ‘Papa est en haut’ Apres avoir visionné les vidéos, et éventuellement fait quelques recherches complémentaires, faites une liste des clichés évoqués, sur la région Pas-de-Calais, et sur les français. Connaissiez vous ces clichés ? Avez-vous des clichés propres à votre pays ? page clichés français -|- page clichés monde -|- page exercices -|- retour sommaire